Maître Jehanne PORNON-WEIDKNNET est trilingue et grâce à ses talents de traductrice, peut vous conseiller en français, en anglais et en allemand.
Elle a vécu à Londres (Royaume-Uni), Dublin (Irlande), Sarrebruck (Allemagne) et Graz (Autriche) et ses connaissances linguistiques sont certifiées par un Master Allemand (Deutsche Diplomarbeit) en Relations franco-allemandes, un DEA français en Relations européennes et un Master français en Langues allemande et anglaise Appliquées au Droit et au Commerce.
Maître Jehanne PORNON-WEIDKNNET est aussi et avant tout une avocate française, titulaire d'un Master en Droit Européen et International obtenu à l’Université de Bordeaux et du diplôme du CAPA. Elle a prêté serment auprès de la Cour d’Appel de Bordeaux en France en 2012 et exerce dans le ressort de cette dernière depuis lors.
Avant de créer le cabinet actuel dédié au conseil et à l'assistance juridique et judiciaire des personnes de nationalité étrangère, elle a exercé comme avocat généraliste dans divers domaines du droit.
En sa qualité de traductrice Français/Anglais/Allemand elle avait aussi cotoyé les domaines de l'international et de l'interculturel et expérimenté plusieurs univers professionnels (entreprise internationale, administration publique européenne, relations publiques).
Ayant non seulement les connaissances juridiques requises mais aussi l'expérience de la vie en tant qu'étranger, Maître Jehanne PORNON-WEIDKNNET est donc à même d'assister au mieux les personnes étrangères résidant en France dans tous leurs questionnements d'ordre privé ou professionnel.
Tout particulièrement s’agissant des allemands, des autrichiens ou suisses germanophones, des anglais, irlandais, américains, australiens ou autres anglophones, qu’elle peut donc conseiller directement dans leur langue (Anglais ou Allemand).
En raison de ses talents de traductrice, Jehanne Pornon-Weidknnet est en effet membre de l’Institut regroupant les avocats polyglottes du Barreau de Bordeaux l’Institut ICARE.
Elle vous conseillera par suite en droit de la famille et des mineurs, droit des étrangers et de la nationalité française, en amont d'un conflit judiciaire, pour l'éviter, dans le cadre d'une procédure ou encore pour déposer ou renouveler un titre de séjour ou envisager une naturalisation.
Elle offre des services de conseil et reçoit à son cabinet actuel propose également l'assistance par téléphone, par visioconférence ou encore des consultations écrites.
En outre, après deux années en tant que Vice-Présidente de l"Institut de Défense des Etrangers du Barreau de Bordeaux de 2017 à 2019, elle a endossé la fonction de Présidente de cet Institut de décembre 2019 à janvier 2022, donc quatre années de Présidence du groupe des Avocats défenseurs des étrangers.
L'IDE (Institut de Défense des Étrangers) assure les commissions d'office au nom du barreau de BORDEAUX à destination des étrangers, qu'ils soient:
-en demande de conseil (consultations gratuites spécifiques droit des étrangers),
-ou en besoin d'assistance (présence d'avocats durant les retenues pour vérification d'identité, assistance dans le cadre des procédures d'urgence de rétention administrative, d'éloignement, de comparution immédiate, etc).
Elle fait aussi partie du groupe d'avocats de Bordeaux qui assurent le conseil et l'assistance si besoin en commission d’office des Enfants (conseil, assistance à audiences, auditions, dans les cas de divorce, placement, mesure éducative etc).
Elle est ainsi membre active des Instituts suivants :
ICARE Institut de conseil et d’assistance aux Résidents Etrangers
IDE Institut de Défense des Étrangers- PRESIDENTE HONORAIRE
CRIC Centre de Recherche d’Information et de Consultation sur les Droits de l’Enfant
Pôle MNA Mineurs non Accompagnés Etrangers